Il numero dei turisti in città sta calando, persino la piscina non genera più introiti, e penso che la causa sia la recente attività criminale nel capanno dei gonfiabili.
Our summer tourist numbers are down. Even at the pool, revenues are off, which I attribute to the recent criminal activity involving the floaty hut.
Il capanno dei gonfiabili? Cosa è successo al mio capanno?
What happened to my floaty hut?
Infatti, ma è il mio capanno dei gonfiabili.
I don't, but it's my floaty hut.
Parliamo finalmente del capanno dei gonfiabili?
So, we're back to the floaty hut?
Chi se ne frega del capanno dei gonfiabili?
Who gives a crap about the floaty hut?
Il capanno dei gonfiabili è rotto per quest'anno.
It is broken and down for the season.
Sto pensando a come saranno i figli di Luke e del capanno dei gonfiabili.
I wonder what Luke and the floaty hut's kids are gonna look like.
Se a nessuno frega niente del capanno dei gonfiabili, non frega nemmeno a me.
If no one else gives a damn about it, then I don't either.
I parchi dei gonfiabili sono una buona soluzione per i pomeriggi di inverno quando piove, fa freddo e alle cinque è già buio pesto.
Inflatable playgrounds are a good solution for the afternoon in winter when it rains, it is cold and it is pitch dark already at 5 pm.
Il tuo fidanzato intollerante al lattosio si trasformera' in uno dei gonfiabili della parata del Macy's Day.
Your lactose-intolerant boyfriend will turn into a gas-filled Macy's Day balloon.
La sicurezza è garantita da Intex, marchio leader a livello mondiale nel settore dei gonfiabili.
Safety is guaranteed by Intex, a world-leading brand in the field of inflatables.
Le piastre Ecopuzzle trovano grande applicazione quale pavimentazione antitrauma nei parchi gioco, negli asili, nelle scuole, negli oratori, nei condomini, nelle aree ricreative, a protezione dei gonfiabili.
Ecopuzzle tiles are widely used as antischock flooring in children playgrounds, in kindergarten, in primary schools, in condominiums, in all situations where the safety of children is important.
Non sono mai uscito indenne dal fascino perverso dei gonfiabili da mare appesi a grappoli all’ingresso degli stabilimenti balneari.
I’ve never come out unscathed from the perverse fascination of the inflatable beach toys hung in clusters at the entry of beach resorts.
Siamo una azienda molto giovane, ma abbiamo nel nostro DNA gli oltre 50 anni di attività di Plasteco Milano, leader europea nel mondo dei gonfiabili promozionali.
We are a very young company, but we have in our DNA over 50 years of Plasteco Milan, the European leader in the world of promotional inflatables.
Ad accogliere famiglie e bambini ci saranno il nostro mini club, la nostra mascotte Pinolino, l’area dei gonfiabili, un ampio parco-giochi immerso nella pineta e tante altre sorprese e servizi per un soggiorno a misura di bimbo...
To welcome families and children there will be our mini club, our mascot Pinolino, the bouncy play area, a large playground surrounded by pine trees and many more surprises and services for a stay customised for children... ◊Close
Questo è uno dei gonfiabili famosi del cantiere per questa stagione di Halloween.
This is one of the popular yard inflatables for this Halloween season.
Un “classico” per gli amanti dei gonfiabili.
a “classic” for lovers of inflatables.
Tra i nuovi mercati, uno dei più importanti è quello dei gonfiabili pubblicitari.
One of the most significant of these new markets is inflatable displays.
BikerX ha optato per l’allestimento di un’area esterna, dove sulla base di un container è stato allestito uno spazio che potesse accogliere e aggregare i motociclisti, proprio affianco alla pista dei corsi personalizzata con dei gonfiabili giganti.
BikerX has opted for an outdoor area, where on the basis of a container, Stipa set-up a space that could accommodate and aggregate the bikers, right next to the course track customized with giant inflatables.
Ma nei lavori della serie Aquila c’è un’evoluzione: non è più il posto ad essere surreale, ma l’effetto finale dato dal collocare dei gonfiabili dalla forte connotazione ludica, in un luogo dove non dovrebbero esserci.
In the Aquila series there is an evolution: it is no longer the place to be surreal, yet the final effect obtained by placing an inflatable house in a context where it does not belong. Photography is used to document an installation, a performance.
Gommoland Park il fantastico mondo dei gonfiabili nel giardino
Gommoland Park the fantastic world of inflatables in our garden
Utilizzo dei parchi gioco, dei gonfiabili per bambini, della piscina e di tutti gli impianti sportivi.
Use of playgrounds, inflatables for children, the pool and all sports facilities.
Per i più piccini, all’esterno del capannone, a due passi dalla pista di ghiaccio, sono presenti un villaggio dei bambini, dei giochi in legno, dei gonfiabili, un trampolino e dell’animazione.
For children, outside the shed, just a few steps from the ice rink, there is a children's village, wooden toys, inflatables, a trampoline and entertainment. Features CATEGORIES Get-togethers
Le piastre Ecoplay trovano grande applicazione quale pavimentazione antitrauma nei parchi gioco, negli asili, nelle scuole, nelle aree ricreative, negli oratori, nei condomini, a protezione dei gonfiabili, nei camminamenti
antischock flooring in children playgrounds, in kindergarten, in primary schools, in condominiums, in all situations where the safety of children is important.
Se invece la piscina che sognate è piena dei gonfiabili più divertenti e instagrammabili allora il vostro posto è Palm Springs!
If you dream a pool full of the most amusing and instagrammable inflatables, then your place is Palm Springs!
Questo nuovo accessorio deve esserci nel kit, questa nuova tecnologia prolunga la vita della pompa a mano doppia azione (inflate/deflate) mantenendo all'esterno della tua pompa e dei gonfiabili la sabbia, la polvere e i detriti estranei.
A must have, this cool new technology extends the life of your Dual Action Hand Pump by keeping Sand, Dust and Foreign Debris out of your Pump & Inflatables.
7 Bambini, è arrivato il nuovo Parco dei Gonfiabili con lo scivolo gigante e tanti altri divertentissimi giochi!
Kids, the new Inflatable Amusement Park is here: the giant slide and much more entertaining games!
È possibile beneficiare di conoscere il momento della consegna dei gonfiabili che stanno arrivando.
You can benefit from knowing the time of delivery of the inflatables that are coming.
Utilizzo dei parchi giochi, dei gonfiabili per bambini, della piscina e di tutti gli impianti sportivi.
Use of playgrounds, inflatables for children, swimming pools and all sports facilities. Free WI-FI service.
Nel nostro blog troverete notizie dal mondo dei gonfiabili, promozioni, comunicati stampa, news, ecc...
In our Blog you will find news from the world of inflatables, last minute promotions, press releases, news etc...
Ognuno dei gonfiabili personalizzati può avere un messaggio personalizzato, logo o immagine allegata a titolo di banner di petto.
Each one of Custom Inflatables may have a custom message, logo or image attached by way of chest banner.
2.2641170024872s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Our summer tourist numbers are down. Even at the pool, revenues are off, which I attribute to the recent criminal activity involving the floaty hut. 